Regarding the recent wording implemented for status label and informational text under the list’s title, we wanted to propose some changes to the wording to assist with user comprehension:
Current: Draft list: Students can’t see this draft.
Proposed: Draft list: This list is not visible to students.
Current: Published list: This list is live, students can see latest changes.
Proposed: Published: This list is visible to students, including all the latest changes.
Current: Unpublished changes: Latest changes are not published.
Proposed: Unpublished changes: This list is visible to students, except for the latest changes.
Yes please! The current wording does not make it clear to academics how 'unpublished changes' affects students/teaching/learning. Clarifying the word should be an easy fix.
Thanks for your feedback! We will be following how the design changes work, and will review possible changes next year. Best, Product Team